TRANS-SCIENCE SOMMAIRE A.F.I. BIBLIOGRAPHIE LIENS CONTACT
BIEN RÉDIGER
pour ETRE LU et BIEN COMPRIS
par Marcel V. LOCQUINLa plupart des travaux font l'objet, soit d'un rapport, soit d'une publication.
Il ne me paraît pas inutile de formuler quelques recommandations pour la rédaction de tels textes.1.- Allez droit au fait essentiel qui sera votre conclusion; commencez donc votre rédaction par la fin.
2.- Démontrez votre hypothèse ou votre thèse en l'étayant par des détails significatifs.
3.- Etendez la formulation des applications de votre théorie en donnant des exemples..
4.- Situez votre travail par rapport à son environnement passé et contemporain
5.- Mettez-vous à la place du lecteur en écrivant pour lui et non pour vous.
6. - Définissez bien votre cible en allant au devant d'elle.
7.- Choisissez vos arguments en les hiérarchisant.
8. - Utilisez un vocabulaire simple et définissez tous les mots nouveaux.
9. - Faites de phrases claire et courtes. Allez souvent à la ligne.
10.- Entre deux synonymes choisissez le plus court ou le plus facile à prononcer.
11.- Chassez les substantifs ésotériques car trop monodisciplinaires, les qualificatifs précieux, les redondances inutiles.
12.- N'émettez qu'une idée par phrase.
13. - Soyez vivant en évitant trop d'abstraction.
14.- Illustrez pour donner à penser et non pour le plaisir des yeux.
15.- Citez pour montrer que vous avez réfléchi et pas seulement lu.
16. - Souvenez-vous que Napoléon Bonaparte avait précisé la longueur idéale d'une phrase: 14 mots. (C'est la longueur de cette phrase sans la parenthèse).
17.- Eventuellement calculez l'indice de lisibilité de votre texte avec la formule de Guring: (nombre moyen de mots par phrases plus % de mots de plus de trois syllabes) la tout multiplié par 0,4.(L'indice de lisibilité du présent texte est de 8).
18.- Réécrivez votre texte si l'indice de lisibilité dépasse 14 en notant que l'indice optimum est de 6.
19.- N'oubliez pas d'utiliser typographie et mise en page pour en améliorer la lisibilité.